<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des localisation - Board Game</title>
	<atom:link href="https://www.boardgame.fr/tag/localisation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.boardgame.fr/tag/localisation/</link>
	<description>Le site d&#039;actualités des jeux de société</description>
	<lastBuildDate>Wed, 07 Jan 2026 07:04:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.10</generator>

<image>
	<url>https://www.boardgame.fr/wp-content/uploads/2026/01/logoBG-1.png</url>
	<title>Archives des localisation - Board Game</title>
	<link>https://www.boardgame.fr/tag/localisation/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Lucky Duck Games partage son planning (Dice Throne Marvel, Luthier, Dune, Radlands&#8230;)</title>
		<link>https://www.boardgame.fr/2026/01/07/lucky-duck-games-partage-le-planning-des-jeux-en-financement-participatif/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GeekLette]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2026 06:56:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Editeurs]]></category>
		<category><![CDATA[financement participatif]]></category>
		<category><![CDATA[localisation]]></category>
		<category><![CDATA[lucky duck games]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.boardgame.fr/2026/01/07/lucky-duck-games-partage-le-planning-des-jeux-en-financement-participatif/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pour les jeux en financement participatif :  Message de LDG...</p>
<p>Suivez l'actualité ludique sur BoardGame.FR et participez en ajoutant vos propres news</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Pour les jeux en financement participatif :</strong> </p>
<p>Message de LDG : « Les voici, les voilà, les nouvelles de l’équipe concernant les projets de crowdfunding. Borealis sera livré en février et nous espérons également livrer Elder Scrolls en français début mars. Nous vous tiendrons au courant ! »</p>


<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="580" height="1024" src="https://www.boardgame.fr/wp-content/uploads/2026/01/lucky-duck-games-planning-2026-580x1024.jpg" alt="" class="wp-image-40417" srcset="https://www.boardgame.fr/wp-content/uploads/2026/01/lucky-duck-games-planning-2026-580x1024.jpg 580w, https://www.boardgame.fr/wp-content/uploads/2026/01/lucky-duck-games-planning-2026-170x300.jpg 170w, https://www.boardgame.fr/wp-content/uploads/2026/01/lucky-duck-games-planning-2026-768x1357.jpg 768w, https://www.boardgame.fr/wp-content/uploads/2026/01/lucky-duck-games-planning-2026-869x1536.jpg 869w, https://www.boardgame.fr/wp-content/uploads/2026/01/lucky-duck-games-planning-2026.jpg 1024w" sizes="(max-width: 580px) 100vw, 580px" /></figure>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link wp-element-button" href="https://www.ludum.fr/rechercher?s=lucky%20duck&amp;aff=48" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Les jeux Lucky Duck Games chez Ludum</a></div>
</div>



<p><strong>Pour les autres jeux : </strong></p>



<p>1️⃣ <a href="https://www.ludum.fr/jeux-de-strategie-inities/a-wild-venture-10866?aff=48" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A Wild Venture</a> est prévu pour le 23 janvier. Cet adorable jeu de construction de tableau cache en réalité un moteur de jeux bien malin qui se démantèle lui même au fil des tours. Fais tes preuves pour remporter le trophée du village !<br>2️⃣ Le 23 janvier également, <a href="https://www.ludum.fr/rechercher?s=Radlands&amp;aff=48" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Radlands </a>est de retour en stock, et il ne revient pas tout seul puisque l’extension Le Culte du chrome sera dispo en édition classique mais aussi en deluxe !<br>3️⃣ <a href="https://www.ludum.fr/gestion-optimisation/dune-imperium-lignees-extension-10859?aff=48" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dune Lignées</a> clôture ce premier mois de l’année et débarque enfin le 30 janvier, pour encore plus de combats et de stratégie. Cette extension compatible avec ta boîte Imperium ou Insurrection ajoute des Commandeurs Sardaukar, nouvelles tuiles Technologie, des nouveaux dirigeants, contrats et cartes. La guerre s’étend à travers l’univers, et seules les lignées les plus fortes survivront.<br>4️⃣ Début Février, on aura le plaisir de découvrir 2 nouvelles boîtes <a href="https://www.ludum.fr/rechercher?s=Dice%20Throne%20Marvel&amp;aff=48" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dice Throne Marvel</a> XMEN (Cyclope, Gambit, Malicia, Jean Grey &amp; Iceberg, Psylocke, Tornade, Wolverine). La boîte Deadpool est quant à elle déjà dispo en précommande en exclu sur notre site avec la figurine peinte.<br>5️⃣ <a href="https://www.ludum.fr/gestion-optimisation/luthier-9826?aff=48" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Luthier </a>s’est également fait attendre mais arrivera aussi en février, une fois les backers et les précommandes livrés évidemment 🙂 Il vient d’ailleurs d’être nommé dans la sélection du Diamant d’or ! Résultats le dimanche 8 février, et sortie du jeu peu de temps après.<br>6️⃣ On oublie pas les sorties tardives de 2025 à retrouver en vidéo youtube : <a href="https://www.ludum.fr/jeux-de-strategie-inities/rebirth-9343?aff=48" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Rebirth</a>, votre coup de coeur de fin d’année avec @unmondedejeux , <a href="https://www.ludum.fr/jeux-d-ambiance-en-famille/werewords-mots-garous-10791?aff=48" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Mots-Garous</a> est à découvrir avec @estugameofficiel, <a href="https://www.ludum.fr/narratif-immersif-inities/the-dark-quarter-10868?aff=48" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Dark Quarter</a> a son Ludochrono @ludovox.fr et <a href="https://www.ludum.fr/jeux-de-strategie-inities/skyrise-9834?aff=48" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Skyrise </a>est présenté par @les.joueurs.du.dimanche.</p>
<p>Suivez l'actualité ludique sur BoardGame.FR et participez en ajoutant vos propres news</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sujet intéressant : les refontes graphiques à la française</title>
		<link>https://www.boardgame.fr/2025/03/13/sujet-interessant-les-refontes-graphiques-a-la-francaise/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GeekLette]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Mar 2025 06:43:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Editeurs]]></category>
		<category><![CDATA[cwowd]]></category>
		<category><![CDATA[localisation]]></category>
		<category><![CDATA[refonte graphique]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.boardgame.fr/2025/03/13/sujet-interessant-les-refontes-graphiques-a-la-francaise/</guid>

					<description><![CDATA[<p>La localisation en fran&#231;ais n&#8217;est plus qu&#8217;une affaire de traduction,...</p>
<p>Suivez l'actualité ludique sur BoardGame.FR et participez en ajoutant vos propres news</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La localisation en fran&ccedil;ais n&rsquo;est plus qu&rsquo;une affaire de traduction, car les &eacute;diteurs fran&ccedil;ais s&rsquo;en donnent &agrave; coeur joie sur les refontes graphiques !&nbsp;</p>
<p>Suivez l'actualité ludique sur BoardGame.FR et participez en ajoutant vos propres news</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Skara Brae annoncé en VF cette année chez Pixie Games</title>
		<link>https://www.boardgame.fr/2025/01/10/skara-brae-annonce-en-vf-cette-annee-chez-pixie-games/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GeekLette]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Jan 2025 07:29:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Editeurs]]></category>
		<category><![CDATA[garphill games]]></category>
		<category><![CDATA[localisation]]></category>
		<category><![CDATA[pixie games]]></category>
		<category><![CDATA[shem philipps]]></category>
		<category><![CDATA[skara brae]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.boardgame.fr/2025/01/10/skara-brae-annonce-en-vf-cette-annee-chez-pixie-games/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Annonce de Pixie : Que serait notre ann&#233;e ludique sans...</p>
<p>Suivez l'actualité ludique sur BoardGame.FR et participez en ajoutant vos propres news</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve; font-family: 'Segoe UI Historic', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-weight: 400;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit;">Annonce de Pixie :</div>
<div dir="auto" style="font-family: inherit;">Que serait notre ann&eacute;e ludique sans de nouvelles sorties de chez <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" style="margin: 0px; text-align: inherit; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz x1sur9pj xkrqix3 x1fey0fg x1s688f" style="color: var(--blue-link); cursor: pointer; list-style: none; margin: 0px; text-align: inherit; border-style: none; padding: 0px; box-sizing: border-box; border-width: 0px; -webkit-tap-highlight-color: transparent; font-weight: 600; touch-action: manipulation; background-color: transparent; display: inline; font-family: inherit;" tabindex="0" role="link" href="https://www.facebook.com/garphillgames?__cft__[0]=AZUrQ8tGexzbSOpYaIqJSPIOxG747xA5HgvWJ4texODZj5GUAfwh-dDj6IkDYuboO7atA1YfE0BlsMvXwyM1b-RRdwGyCvloS5CiixgeGjE0YoPi29cyNgmFMnl4oid-jENsnPY0VXmPf8248D6uKtqOe3MB-uFS6oXlY2OvDlgqHQ&amp;__tn__=-]K-R">Garphill Games</a></span> ?</div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve; font-family: 'Segoe UI Historic', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-weight: 400;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit;">En juillet 2025, Shem Phillips nous plongera dans l&rsquo;Ecosse n&eacute;olithique avec Skara Brae avec un jeu de gestion de ressources pour 1 &agrave; 4 joueurs illustr&eacute; par Sam Phillips.</div>
<div dir="auto" style="font-family: inherit;">Ce titre se classe parmi les initi&eacute;s de Phillips et vous propose des parties de 45 &agrave; 60min et plus de 400 meeples en bois !</div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve; font-family: 'Segoe UI Historic', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-weight: 400;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit;">Dans Skara Brae, vous incarnez un chef de village d&eacute;termin&eacute; &agrave; d&eacute;velopper et faire prosp&eacute;rer sa communaut&eacute;. Pour cela, vous devrez rassembler diverses ressources afin de nourrir, v&ecirc;tir, et abriter le nombre croissant des &ecirc;tres sous votre responsabilit&eacute;. Vous piocherez des cartes &agrave; tour de r&ocirc;le et devrez d&eacute;terminer les actions que vous souhaitez faire accomplir par vos ouvriers pour faire prosp&eacute;rer votre tribu. Et devoir g&eacute;rer les contraintes li&eacute;es &agrave; une telle expansion dans le m&ecirc;me temps ! Tout cela en faisant face aux d&eacute;fis impos&eacute;s par l&rsquo;environnement relativement hostile de l&rsquo;&eacute;poque.</div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve; font-family: 'Segoe UI Historic', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-weight: 400;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit;">&Agrave; vous le steak de mammouth et les combats contre les tigres &agrave; dents de sabre !</div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve; font-family: 'Segoe UI Historic', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-weight: 400;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit;">&Agrave; d&eacute;couvrir bient&ocirc;t chez @Pixiegames !</div>
</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve; font-family: 'Segoe UI Historic', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #080809; font-weight: 400;">
<div dir="auto" style="font-family: inherit;">Auteur : Shem Phillips</div>
<div dir="auto" style="font-family: inherit;">Illustrateur : Sam Phillips</div>
</div>
<p>Suivez l'actualité ludique sur BoardGame.FR et participez en ajoutant vos propres news</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Terrorscape chez ICE Makes : sondage pour la VF lors de la prochaine campagne</title>
		<link>https://www.boardgame.fr/2024/06/27/terrorscape-chez-ice-makes-sondage-pour-la-vf-lors-de-la-prochaine-campagne/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[GeekLette]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Jun 2024 15:45:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Financement Paticipatif]]></category>
		<category><![CDATA[ice makes]]></category>
		<category><![CDATA[localisation]]></category>
		<category><![CDATA[terroscape]]></category>
		<category><![CDATA[vf]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.boardgame.fr/2024/06/27/terrorscape-chez-ice-makes-sondage-pour-la-vf-lors-de-la-prochaine-campagne/</guid>

					<description><![CDATA[<p>La campagne aura lieu le 2 juillet et ne durera...</p>
<p>Suivez l'actualité ludique sur BoardGame.FR et participez en ajoutant vos propres news</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La campagne aura lieu le 2 juillet et ne durera pas longtemps&nbsp;</p>
<p>Mais une news vient de tomber pour sonder qui serait int&eacute;ress&eacute; par la VF, foncez si c&rsquo;est le cas, le jeu a l&rsquo;air trop bien.</p>
<p>Suivez l'actualité ludique sur BoardGame.FR et participez en ajoutant vos propres news</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
