« Le producteur japonais de jeux de société et de jeux de cartes Japon Brand et CMON Limited ont conclu un accord prévoyant l’intégration de Japon Brand dans CMON Limited, ont annoncé les deux sociétés. Japon Brand restera un studio indépendant au service des marchés japonais et mondiaux, tout en bénéficiant de l’infrastructure et de la gestion de CMON.
Japon Brand a été créée en 2006 pour produire et promouvoir des jeux de table japonais sur le marché mondial, et poursuivra sa mission d’offrir au monde entier des jeux conçus au Japon après la fusion. Les titres de Japon Brand comprennent les succès américains Love Letter et Machi Koro.
Nomura Akio, concepteur de jeux de société et directeur de Japon Brand, a été nommé président de la société. « Les conditions entourant l’industrie japonaise des jeux de table ont continué à changer au cours des dix dernières années », a-t-il déclaré dans un communiqué accompagnant l’annonce. « De plus en plus de créateurs indépendants souhaitent exposer leur travail à l’étranger et de plus en plus d’acheteurs étrangers visitent le Tokyo Game Market. Malheureusement, les circonstances sociales et économiques font de la distribution à l’étranger une perspective lointaine pour la plupart des créateurs indépendants…. Nous ferons de notre mieux pour que le monde entier connaisse l’immense talent que nous avons ici au Japon et ce dont ce talent est capable ».
David Preti, directeur de l’exploitation de CMON, a également commenté la transaction. « Japon Brand a toujours été un incroyable ambassadeur de la conception de jeux vidéo japonais dans le reste du monde », a-t-il déclaré. « Cette valeur fondamentale est extrêmement importante pour moi, et nous sommes honorés de faire partie de cette longue tradition. »
