Jiangnan : une édition révisée en VF !

News du 24/09/26 : comparaison des règles

C’est sur l’application officielle du Spiel qu’on apprend la version révisée de Jiangnan et en français chez Huch. (sortie Essen)

Après comparaison des règles de 2023 et 2026, voici les principaux changements que j’ai relevés :

• Le titre Jiangnan : Life of Gentry, devient Jiangnan the art of influence
• Tuiles d’Action avancées supprimées — le système des tuiles d’Action et du Bag Building est simplifié. (avant on avait les tuiles de départ, les tuiles basiques et les tuiles avancées : maintenant on a tuiles de départ et les tuiles actions) – cela peut vraiment déséquilibrer le jeu non? [ on pourrait avoir des tuiles proposant une des deux actions trop tôt dans le jeu? ]
• Revenus du Salon de thé et de la Taverne modifiés — les gains selon le nombre d’assistants sont désormais donnés pendant l’action du lieu plutôt que pendant la phase de revenus (c’est le second gros changement de gameplay)
• Tuiles de Présentation supprimées — la piste de Présentation utilise désormais des jetons Idée.
• Objectifs de score rééquilibrés — plusieurs valeurs de points ont été modifiées.
• Talents et Assistants retravaillés — plusieurs pouvoirs ont été modifiés.
• Voyage simplifié — les 12 tuiles Voyage deviennent 4 cartes Voyage recto-verso.
• Pointeur d’Action spéciale simplifié — moins de configurations et de règles.

Globalement, l’édition 2026 conserve le cœur de Jiangnan, tout en simplifiant plusieurs systèmes et composants et en rééquilibrant certains éléments.

Donc cette édition pose suffisamment de modifications pour qu’on y jette un oeil. En revanche, il me faudrait beaucoup plus de détails de la part de l’éditeur pour me convaincre de passer à cette nouvelle édition. Jiangnan est mon coup de cœur de 2023, donc j’ai forcément envie de savoir précisément ce que cette nouvelle version apporte par rapport à celle que je possède déjà. (équilibrage et raisons des changements)

il y a un article sur le blog GeekLette si vous voulez jeter un œil à ce jeu fabuleux.

Ci dessus ma version avec les bateaux 3D et ci dessous la nouvelle version :